Money.pl Technologie dla biznesu Hi-Tech Grupy dyskusyjne pl.misc.kolej Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

"Alekloco" <a...@op.pl> / 2011-06-20 21:08:14
> Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę na Spychowo? W 1958 jeszcze używana była
jeszcze nazwa Pupy.

1960.

Notabene ta nazwa to jakaś pomyłka była. Jak już brano niemieckie nazwy to
powinny być Lalki.

Pozdrawiam,
A.

--
 
Czytaj także na forum

Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

" mk" <k...@gazeta.pl> / 2011-06-20 21:43:43
60/61 jest już spychowo a 59 jeszcze pupy


--
 

Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

lyck44 <l...@gmail.com> / 2011-06-20 23:07:49
On 20 Cze, 21:08, "Alekloco" wrote:

> Notabene ta nazwa to jakaś pomyłka była. Jak już brano niemieckie nazwy to
> powinny być Lalki.

Pupy to nie jest wcale niemiecka nazwa tylko mazurska, wchłonięta
przez zakonną biurokrację i zniekształcona do formy Puppen. Takich
słowiańskich nazw nadanych przez uciekinierów z pobliskiego Mazowsza
(zwanych później Mazurami) było mnóstwo w południowej części Prus
Wschodnich. Większość z nich dotrwała aż do sierpnia 1938, gdy to
gauleiter Erich Koch nakazał hurtowe zniemczenie ponad 1500 nazw
miejscowości o prusko/mazowiecko/litewskich korzeniach. Aryjskie nazwy
przetrwały tylko do 1945 r. by być wymienione na polskie, teoretycznie
nawiązujące do mazurskich. Ale spolszczenie zrobiono niekonsekwetnie i
z ideologicznym przymusem nazw brzmiących arcypolsko np. Giżycko,
Kętrzyn, Pisz (po mazursku: Lec, Rastembork, Jańsbork). Zamiana Pup na
Spychowo wpisuje się w powojenną tendencję zastępowania nazw
mazurskich "bardziej polskimi". I jeszcze to naiwne nawiązanie do
Sienkiewicza, który wyssał Spychowo i Juranda z palca... To, że Puppen
po niemiecku kojarzy się z lalkami to zwykły przypadek, ale dzięki
temu skojarzeniu nazwa przetrwała przez lata 1938-45. Żeby było
zabawniej niedaleko jest inna miejscowość o genitalnej nazwie, którą
po wojnie skutecznie zamaskowano: chodzi o Karwicę, pierwotnie zwaną
Kurwią (zakonna nazwa Kurwien). Tu skojarzenie było jeszcze mocniejsze
więc nie jest dziwnym że nawet nie próbowano starej nazwy przywracać.
 

Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

" te116" <t...@gazeta.pl> / 2011-06-20 23:08:43
Alekloco napisał(a):

> Notabene ta nazwa to jakaś pomyłka była. Jak już brano niemieckie nazwy to
> powinny być Lalki.

Moim skromnym zdaniem to wiele miejscowości na Mazurach powinno nazywać się
inaczej niż je nazwano. Przede wszystkim Kętrzyn powinien nazywać się
Raścibórz, Giżycko – Łuczany, Mrągowo – Sajno, Pieniężno – Melzak, a Barczewo
– Stare Miasto. Są to spolonizowane pruskie nazwy odpowiednio: Rastanpils,
Lecai, Zaim, Melcekuke oraz wcześniejsza nazwa Barczewa przed Wartenburg –
Aldstadt. Osobiście nie podoba mi się nazywanie miast nazwiskami osób, bo to
tak jakby ni stąd ni zowąd nazwać Warszawę „Kaczyńsko”, Gdańsk „Tusków”, a
Białogard dajmy na to "Kwaśniewo", ale to tylko moje skromne zdanie. Jest tak
jak jest i niech tak jest.

--
 

Re: Kiedy stacja Pupy zmieniła nazwę?

Michał <m...@wp.pl> / 2011-06-20 23:26:17
On 20 Cze, 23:08, " te116" wrote:

> Moim skromnym zdaniem to wiele miejscowo ci na Mazurach powinno nazywa si
> inaczej ni je nazwano. Przede wszystkim K trzyn powinien nazywa si
> Ra cib rz, Gi ycko – uczany, Mr gowo – Sajno, Pieni no – Melzak, a Barczewo
> – Stare Miasto. S to spolonizowane pruskie nazwy odpowiednio: Rastanpils,
> Lecai, Zaim, Melcekuke oraz wcze niejsza nazwa Barczewa przed Wartenburg –
> Aldstadt. Osobi cie nie podoba mi si nazywanie miast nazwiskami os b, bo to
> tak jakby ni st d ni zow d nazwa Warszaw „Kaczy sko”, Gda sk „Tusk w”, a
> Bia ogard dajmy na to "Kwa niewo", ale to tylko moje skromne zdanie. Jest tak
> jak jest i niech tak jest.
>

Moim skromnym zdaniem to napisz to jeszcze raz, bez polskich znaków,
bo nic z tego nie można zrozumieć.
 
wstecz
1 2 3
dziadek 2011-08-18 23:03
Covalus 2011-08-09 09:59
Covalus 2011-08-01 21:15
Leschek Jeschke 2011-08-01 12:57
Leschek Jeschke 2011-07-27 15:07
Leschek Jeschke 2011-07-26 12:52
Leschek Jeschke 2011-07-21 16:32
Leschek Jeschke 2011-07-21 16:31
Leschek Jeschke 2011-07-20 14:56
Leschek Jeschke 2011-07-20 08:47
Tomasz Ozon 2011-06-26 18:26
"Alekloco" 2011-06-21 08:07
"kruczek" 2011-06-20 23:58
Grzexs 2011-06-19 16:19
"Damiano" 2011-06-03 01:08



współpraca

Rynek Dnia Następnego

INDEX CENA ŚREDNIA [PLN/MWH] WOLUMEN [MWH]
IRDN 143.76 51680
sIRDN 150.68 36074
IRDN24 141.57 51680
IRDN8.22 151.82 36074

Rynek Towarowy Terminowy

Instrument Kurs rozl. [PLN/MWh] Zmiana[%]
BASE_Q-3-17 175.00 -0,10
BASE_W-24-17 158.50 +0,32
BASE_M-07-17 169.88 -0,22
BASE_M-12-17 153.50 +0,82